Loading Events
  • This event has passed.

Ánimas Vivas: Recordando y Reviviendo a Nuestros Difuntos: art exhibit // Hayward

Ánimas Vivas: Recordando y Reviviendo a Nuestros Difuntos: art exhibit // Hayward

Living souls: remembering and reviving our deceased

A new look at the Day of the Dead celebration. Curated by Oscar Barragán and Cristina Torres.

Visit: October 7 through November 15. Wednesday – Sunday 10:00 AM – 4:00 PM

Where: Hayward Area Historical Society, 22380 Foothill Blvd, Hayward, CA 94541 (510) 581-0223 info@haywardareahistory.org

Link: http://www.haywardareahistory.org/2015-day-of-the-dead

Spanish:

Recordando y Reviviendo a Nuestros Difuntos

Una oda a la yuxtaposición cultural en el siglo XXI. Una celebración viva de todos los que se han ido de este mundo. Exponiendo las raíces tradicionales – reales – no como fondo historial , sino como comienzo reverente a la vida cotidiana. Integrando culturas de al redor del mundo, que dan un espejo sincero a el mosaico de creencias, historias y vidas de los que nos rodean.

La dualidad de cultura, historia y hasta verdad que da camino a el forjamiento de hoy . Día de Muertos, en si una expresión prehispánica llena de valores, rituales transmitidas por nuestros antepasados como eje de la comunidad. Moldada como actualmente lo conocemos en manos y malicias de muchos. Desde conquistadores a clero, comercio y comunidades. La celebración extiende a través de Latinoamérica con rasgos en el mundo entero. Muchos anticipan el desalojo de la verdadera celebración, con intentos de sumergir la comunidad con explicaciones de rituales, rezos, danzas, colores, lenguajes y concentrarse en dar honor.

En el camino se encuentran declaraciones en contra de las muertes injustas en los complejos industriales de prisión hasta maquiladoras. Los Fantasmas que cargamos con mas frecuencia, llenos de experiencias agridulces. Anhelos de la pericia impresionante de la Catrina moderna. Imágenes de renovación, re vivencia y expresión de si mismo.

Esta exposición alude a las reales raíces y celebraciones pero con menciones y tributos a demás culturas de nuestra comunidad que sobrepasan mar y tierra.

 

English:

Living Souls

Remembering and Reviving Our Deceased

An ode to the cultural juxtaposition of our 21st century. A vivid celebration of all those who have left this world. Exposing the real traditional roots, not solely as a backdrop, but rather as a reverence to the inception of our daily life. Integrating cultures from around the world, as a sincere mirror to the mosaic of the many beliefs, histories and lives of those in our surroundings.

The duality of culture, history and even the truth, gives way for present day. Day of the Dead is in itself a pre-hispanic expression brimming with values and rituals transmitted by our ancestors as the axis of the community. Molded to what we know of today by the hands and malice of many. From conquistadores, clergy, commerce and communities. The celebration transverses across Latin America with traces across the world. Many have anticipated the neglect of the actual meaning and purpose of the celebration, and therefore have attempted to recapture and inform the community with explications of the rituals, prayers, dances, colors, languages and concentrate on the purpose –honor.

On the journey you will find declarations against unjust deaths in the industrial complex of prison and maquiladoras. The ghosts that we frequently encounter permeating with bittersweet experiences. Yearnings for the mysteries of the modern Catrina. Images of renovation, reliving and self-expressions.

This exhibition alludes to the real roots and celebration but with tributes to the cultures and communities that span across oceans and continents.

Comments

November 15 2015

Details

Date: November 15, 2015
Cost: $3. – $5
Event Categories:
Website: Visit Event Website

Venue

Hayward Area Historical Society

22380 Foothill Blvd
Hayward, CA United States